Le 4 juin dernier, a été publié au Journal Officiel du Pays Basque (BOPV) le Décret 356/2013 définissant la Zone Spéciale de Conservation (ZEC) de “Txingudi-Bidasoa” et approuvant des mesures de conservation pour cette zone ainsi que pour la Zone Spéciale de Protection des Oiseaux (ZEPA) « Txingudi », toutes deux faisant partie du Réseau Natura 2000.
Les terres humides de Txingudi sont protégées par de multiples normes, dont certaines au niveau international, en Guipuzcoa comme dans le Labour. Ces normes garantissent l’état de conservation des habitats des espèces de faune et de flore sauvages :
- Zone Spéciale de Protection des Oiseaux (ZEPA)
- Zone Spéciale de Conservation (ZEC)
- Zones humides reconnue d’importance Internationale par la Convention de RAMSA
- Plan Spécial de Protection et Aménagement des Ressources de la zone deTxingudi.
5. Arrêté de Biotope.
6. Zone Naturelle d´Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF).
7. Zone d’Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO).
D’une part, en date du 8 juillet 2013, nous avons eu connaissance que la Mairie d’Irun allait faire (et a déjà réalisé) un chantier de rénovation des différentes installations sportives, dont la Piste d’athlétisme de Plaiaundi (Txingudi)
Nous ne comprenons pas la position de la mairie d’Irun, qui conserve la piste d’athlétisme et le terrain de rugby, qui aurait dû être déménagée il y a longtemps déjàdans un endroit plus adapté et qui actuellement fait obstacle à la régénération complète de Plaiaundi, repoussant de cette façon à plus tard certains plans qui amélioreraient considérablement la qualité de l’environnement pour les oiseaux migrateurs. Cela annule la fonction pour laquelle a été créé et certifié le Parc Écologique de Plaiaundi.
D’autre part, il est incompréhensible que de nos jours soit permise l’exploitation agricole incontrôlée et illégale de certaines des îles de la Bidassoa (zone reconnue de Protection Intégrale dans le Plan Spécial de Protection et de Récupération de la Zone de Txingudi), en toute impunité.
De même, il est inacceptable qu’à l’heure actuelle les travaux de réhabilitation environnementale prévus dans le Plan Spécial de Txingudi mentionné ci-dessus ne soient toujours pas réalisés sur les rives d’Oxinbiribil, Alunda et Lastaola.
En plus de constituer la plus grande zone humide de Guipuzcoa et du Labour et l’une des plus remarquables du golfe de Gascogne, Txingudi est un espace d’importance vitale pour le repos, le refuge et le passage obligé de milliers d’oiseaux migrateurs européens.
Pour toutes ces raisons, nous DEMANDONS à la Mairie d’Irun :
1.Qu’elle respecte la loi en vigueur et procède au déplacement des terrains d’athlétisme et de rugby de Plaiaundi vers un emplacement légal, avec des installations dignes qui garantiront la pratique de l’athlétisme et du rugby dans de bonnes conditions, sans générer de conflits inutiles avec la conservation des valeurs naturelles d’Irun et d’Hendaye
2.Que cette Mairie prenne au sérieux la gestion des marais de Txingudi et son cadre de protection, en libérant la zone des îles de tout usage et de toute pression humaine et en aménageant cet habitat comme l’exigent les normes de conservation. De cette façon, qu’elle adopte conjointement avec le Gouvernement Basque la réhabilitation environnementale des rives d’Oxinbiribil, Alunda et Lastaola.
3.Qu’elle renonce à la construction de nouvelles infrastructures d’accès aux zones humides, au vu des dommages sur les zones de nidification et de refuge de la faune et de la flore de Txingudi, mais aussi de la grande pression effectuée par la présence et les activités humaines sur des espaces protégés.
Bidasoaldeko Lagunak
Eguzki, erakunde antinuklear eta ekologista
Itsas Enara Ornitologia Elkartea
Ekologistak Martxan
Haritzalde Natur Taldea
Ugatza Ornitologia Elkartea
Arkamurka Natur Elkartea
Zumaia Natur Taldea
Zestoako Natur Taldea
Erkaxo, Azpeitiako Natur Taldea
Mutriku Natur Taldea
Okil Beltza Natur Taldea
Osina Natur Taldea
Landarlan Natur elkartea
Herrio Natur Taldea
Berdeak
Saiak,
Orgambidexka Col Libre
Groupe Ornithologique des Pyrénées et de l'Adour (GOPA)
Rios con vida
Ur-garden
IRUNGO UDALA: BETE DITZALA TXINGUDIKO PADURAK BABESTEKO LEGEAK
EHAAN argitaratu berri den ekainaren 4ko 356/2013 Dekretuan, “Txingudi-Bidasoa” Zaintza Bereziko Gunea (ZBG) izendatzen da eta hura eta "Txingudi” Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG) zaintzeko neurriak onesten dira, biak ere Red Natura 2000ren markoan.
Txingudiko hezeguneak nazioarteko araudi ugariren bidez babestuta daude, horietako batzuk nazioartekoak, bai Gipuzkoan, bai Lapurdin ere, habitaten eta fauna eta flora basatietako espezie basatien zaintza-egoera bermatzeko:
1. Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG)
2. Zaintza Bereziko Gunea (ZBG)
3. RAMSAR Hitzarmenean Nazioarteko Garrantzia duen Hezegunea.
4. Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Berezia.
5. Arrêté de Biotope.
6. Zone Naturelle d´Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF).
7. Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO).
Bestalde, 2013ko uztailaren 18an, jakin dugu Irungo Udalak kirolgune batzuk konpontzeko lanak egin behar dituela eta, haien artean, "Plaiaundiko atletismoko pista" (Txingudi) aipatzen da.
Ez dugu ulertzen Irungo Udalaren jarrera; izan ere, atletismoko pista eta errugbiko zelaia baimentzen eta mantentzen jarraitzen du, nahiz eta aspaldi egon behar zuten beste leku egokiago batera lekualdatuak. Jarrera horrekin, Plaiaundiren birsorkuntza integrala oztopatzen ari da, eta atzeratu egiten ditu hegazti migratzaileentzat ingurunearen kalitatea nabarmen hobetuko luketen planak. Horrela, Plaiaundiko Parke Ekologikoa sortu eta kalifikatu zeneko funtzioa baliogabetzen ari da.
Bestalde, onartezina da gaur egun oraindik Bidasoko Irletan (Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Bereziaren barruan Erabateko Babespena duen cunea) kontrolik gabeko eta legez kanpoko nekazaritza-lanak inpunitatez burutzen uztea.
Bestaldetik, ulertezina da aipatu Plan Bereziak Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibiaertzetarako onartutako Ingurumen Lehengoratze lanak gaur egun oraindik burutu gabe jarraitzea.
Txingudiko guneak berebiziko garrantzia du, Europako milaka hegazti migratzaileek leku hori baitute nahitaezko pasabide, atsedenleku eta babesleku.
Horregatik guztiagatik, honako hau ESKATZEN DIOGU Irungo Udalari:
1. Bete dezala indarrean dagoen legeria eta beste legezko leku batera alda ditzala Plaiaundiko atletismoko kirol-ekipamendua errugbiko zelaia, atletismoa eta errugbia baldintza egokietan egitea bermatuko duten instalazio duinak eraikiz, Irungo eta Hendaiako natur balioen zaintzan eragin gabe eta premiagabeko gatazkak sortu gabe.
2. Udal honek ganoraz har ditzala Txingudiko paduren kudeaketa eta haren babes-markoa eta Bidasoako irlen eremua giza-erabilera eta presio orotatik aska dezala, bertako habitatak behar bezala egokituz, zaintzeko araudiak behartzen duen moduan. Era berean, Eusko Jaurlaritzarekin batera, gauza dístala Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibaiertzen ingurumen lehengoratzea.
3 Bazter dezala hezeguneetara iristeko azpiegitura berrien eraikuntza, horrek suposatuko lukeen giza presioaren emendioak Txingudiko nidifikazio eremuetan eta fauna eta floraren babes funtzioan izan dezakeen kalteak direla eta.
Bidasoaldeko Lagunak
Eguzki, erakunde antinuklear eta ekologista
Itsas Enara Ornitologia Elkartea
Ekologistak Martxan
Haritzalde Natur Taldea
Ugatza Ornitologia Elkartea
Arkamurka Natur Elkartea
Zumaia Natur Taldea
Zestoako Natur Taldea
Erkaxo, Azpeitiako Natur Taldea
Mutriku Natur Taldea
Okil Beltza Natur Taldea
Osina Natur Taldea
Landarlan Natur elkartea
Herrio Natur Taldea
Berdeak
Saiak,
Orgambidexka Col Libre
Groupe Ornithologique des Pyrénées et de l'Adour (GOPA).
Rios con vida
Ur-garden
