Samedi 30 mars 2019

Aujourd’hui l’association harri xabaleta a souhaité organiser ce pintxo pote en hommage à Pantxika car elle aimait participer à ce genre de moment festif, convivial et de partage dans ce quartier à forte identité. A cette occasion nous avons voulu le faire près de cette place, notre place unique, certes qui ne se voit pas du tout de nos jours dû au fait que c’est devenu une place poubelle où seuls les containers prédominent et où on vient jeter tout et n’importe quoi. C’est à ce sujet que nous avons rencontré le maire le 6 février dernier afin d’exposer le problème récurrent du fait d’avoir 3 bennes placées ensemble et qui finalement poussent les gens à jeter encore plus et de manière irrespectueuse, sans tri aucun. Suite à cette réunion, nous n’avons encore obtenu aucune réponse, seul un énorme bloc de ciment soutenant un panneau indiquant qu’il était interdit de déposer des encombrants nous a été amené, occupant ainsi un peu plus notre place… Loin de minimiser le travail de sensibilisation de bil ta garbi par rapport au tri des déchets, nous avons souligné que cette disposition été loin d’être judicieuse et pédagogique. Nous avons proposé de nouveaux emplacements plus appropriés en prenant en compte la proximité pour les habitants du quartier ainsi que les soucis de manutention lors de la collecte. Nous savons bien que ceci est de la compétence de l’agglomération mais c’est bel et bien à la municipalité de faire le lien et de montrer sa volonté pour que cette place ne soit pas seulement un dépotoir et que le tri soit mieux pensé ! C’est aussi à tout le monde de participer à ce travail collectif afin que la place soit réhabilitée, les déchets mieux recyclés mais aussi pour que les aménagements nécessaires soient réalisés afin que la mobilité, la sécurité et le bien-être des piétons et 2 roues soient la priorité. Tel était le combat initié par notre Pantxika et nous sommes fièr(e)s et déterminés pour prendre le relais jusqu’au bout.

Gaur gure elkarteak Pantxikaren homenez antolatu du pintxo pote hau, elkarretaratze herrikoietan maite baitzuen parte hartzea nortasun handiko auzo honetan. Kari huntarat, plaza honen ondoan egin nahi izan dugu, auzoko plaza bakarra, gaur egun ez dena batere ikusten alta, ondarkindegi bat bilakatu delako , kontenerrak jaun eta jabe bihurtu baitira eta jendeak zernahi botatzerat heldu baitira. Horren kari bildu ginen auzapezarekin joan den otsailaren 6an, 3 kontener berde elkarren ondoan izateak gehiago botatzerat bultzatzen baitu, inungo errespeturik gabe eta zakarrak bereizi gabe. Geroztik ez dugu erantzunik ukan oraindik, baina bai ohol bat sostengatzen duen zimenduzko bloke erraldoi bat ekarria izan zaigu trabagarriak diren ondarrak ezin direla hor bota ohartarazteko, azken finean gure plaza gehiago okupatzen duena. Nahiz eta bil ta garbi-ren sentsibilizazio lana ez dugun batere guttiesten, azpimarratu genuen kontenerren disposizio hau ez zela batere egokia eta pedagogikoa. Toki berriak proposatu ditugu hurbiltasuna kontutan hartuz karrikako biztanleentzat eta trabagarria ez dadin izan biltzeko momentuan. Jakin badakigu gai hau herri elkargoaren konpetentzia dela baina herriko etxearena da lotura egitea eta nahikeria erakustea plaza hau bakarrik zakar gune bat ez dadin eta birzikleta hobeki antolatua !Denona da ere lan kolektibo huntan parte hartzea bai plaza berreskuratzeko bai zikinak hobeki bereizteko bai oinezkoen edota txirrindularien mugikortasuna, seguritatea eta ongi izatea bermatzen dituen ezpiegiturak lehentasunez gauzarazteko. Hala abiatu zuen borroka Pantxikak, harro eta animaturik jarraituko dugu lortu arte.

Hoy nuestra asociación HARRI XABALETA ha organizado este pintxo-pote en homenaje a Pantxika porque a ella le gustaba participar en este tipo de eventos festivos, de convivencia y de encuentro con su barrio de fuerte identidad. En esta ocasión hemos querido hacerlo junto a esta plaza, única en el barrio, aunque no se ve, ya que hoy día es un espacio para los contenedores de basura donde se viene a tirar cualquier desecho. Sobre esto hemos hablado con el alcalde el 6 de febrero pasado, para exponer el problema de tener ubicados tres contenedores juntos en este espacio, situación que anima a la ciudadanía a tirar todavía más desechos sin ningún respeto ni reciclaje. Tras esta reunión todavía no tenemos respuesta, solo ha sido instalado un enorme bloque de hormigón para sujetar un pequeño panel indicando la prohibición de tirar objetos voluminosos, ocupando todavía más espacio de la pequeña plaza… No queremos minimizar el trabajo de BIL TA GARBI respecto a la sensibilización sobre la recogida selectiva, pero nos parece poco pedagógico y juicioso esta disposición de los contenedores. Hemos propuesto nuevas ubicaciones más apropiadas teniendo en cuenta la proximidad para la ciudadanía y la facilidad de recogida para el camión. Sabemos que se trata de un tema que depende de la Aglomeration, pero le toca al municipio contactarla y dejar clara su voluntad para que esta plaza deje de ser un vertedero y el reciclaje sea mejor organizado! Nos toca a toda la ciudadanía trabajar colectivamente para que eta plaza sea rehabilitada, pero también para que los desechos sean mejor reciclados y para que se realicen los trabajos necesarios para que la movilidad, la seguridad y el bien estar de peatones y ciclistas sean la prioridad. Esta fue la lucha de nuestra Pantxika y nos llena de orgullo tomar su relevo con determinación para conseguir dichos objetivos.

Veuillez cliquer sur chaque photo pour lire le texte plus commodément