Photo ACE
Déclaration de presse
Action Citoyenne Environnementale (ACE) Hendaye ainsi que le Collectif des Associations de Défense de l’Environnement Pays Basque Sud des Landes (CADE) appellent les maires d’Hendaye, Urrugne, Ciboure, Saint Jean de Luz, Guéthary, Bidart, Biarritz et Anglet ainsi que le Conseil Général des Pyrénées Atlantiques à participer à la deuxième enquête publique transfrontalière concernant le projet pharaonique de super port extérieur de Pasaia/Pasajes en Gipuzkoa qui se déroule actuellement et ce jusqu’au 26 janvier.
Pour ce faire, un courrier accompagné du dossier sous forme d’un CD a été remis, ce jour, aux 8 maires de la côte basque ainsi qu’au premier vice président du CA 64 leur demandant d’exprimer leurs allégations et leurs observations sur ce projet comme les y autorise la convention d’Espoo sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière.
Hendaye le 9 janvier 2012
Prentsa oharra
ACEk (ingurumenaren aldeko Hendaiako elkartea) eta CADEk (ingurumenaren alde Euskal Herrian eta Landes Hegoaldean diharduten elkarteen kolektiboa) Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Orokorrari dei egiten dio, eta halaber, Hendaia, Urruña, Ziburu, Donibane-Lohizune, Getari, Bidart, Biarritz eta Angeluko udalei ere, Pasaiako kanpo kaiaren gaineko bigarren galdeketan parte har dezaten, urtarrilaren 26ra bitarteko epean.
Horretarako, gutun bana helarazi zaie Euskal Herriko 8 udalei eta Kontseiluko lehen lehendakariordeari, eta gutunarekin batera, afera honi dagokion dosierra CD formatuan. Hala, proiektuaren gaineko arrazoibideak eta oharrak azaltzea eskatzen zaie, Espoo hitzarmenak mugaz gaindiko testuinguruan baimentzen dien gisan.
Hendaia, 2012ko urtarrilaren 9an
